Hjørring - die
vielseitige, heimlic-
he Hauptstadt von Vendsyssel.

Hjørring ist die grösste Einkaufsstadt von Vendsyssel.


In der Stadt gibt es jede Menge Grünanlagen.


Die Altstadt
Ein Streifzug durch den alten Teil von Hjørring lohnt sich.

Hjørring als 'Gesamtkunstwerk'

- Ein lebendiges Stadtbild.
Als Besucher von Hjørring bemerkt man gleich die ungewöhnlich vielen Kunstobjekte und Skulpturen, die Straßen, Gassen und Plätze schmücken.

City Bike Hjørring



Ein Fahrrad zur freien Verfügung.
So kann man sich umweltfreund-
lich und kostenlos im Stadtbe- 
reich bewegen.